1 00:00:25,000 --> 00:00:27,514 И шта кажете докторе? оптужби које вам износе противници? 2 00:00:28,519 --> 00:00:31,717 Противници? Какви противници? 3 00:00:32,039 --> 00:00:34,873 Мислиш противнике, моје научно истраживање? 4 00:00:35,039 --> 00:00:38,039 разговарајмо отворено 5 00:00:38,320 --> 00:00:41,220 Контроверзе које су настале као резултат вашег истраживања ја кажем 6 00:00:41,600 --> 00:00:44,353 да су у вашој клиници субјекти они су подвргнути чудним експериментима и третирани су као пси. 7 00:00:45,079 --> 00:00:47,833 можете ли објаснити молим вас каква је ту суштинска разлика, 8 00:00:47,920 --> 00:00:49,990 између човека и пса? 9 00:00:51,039 --> 00:00:55,318 Користимо све познате методе али посебно непознате... 10 00:00:56,039 --> 00:00:58,190 Према мишљењима неких. 11 00:00:58,399 --> 00:01:00,799 Закључци до којих сте дошли одговарају онима којима 12 00:01:01,479 --> 00:01:04,358 Стигли су мајстор и Џонсон у вези са сексуалним понашањем. 13 00:01:06,920 --> 00:01:08,592 шта говориш 14 00:01:10,040 --> 00:01:12,680 Мастерс и Џонсон? 15 00:01:12,680 --> 00:01:14,671 Будале, будале! 16 00:01:15,239 --> 00:01:16,939 Погледајте први експеримент наше лабораторије 17 00:01:17,079 --> 00:01:19,179 веома озбиљан случај у коме предмет реагује нормално 18 00:01:19,480 --> 00:01:23,758 специфично за еротско понашање становништва који ужива у благостању. 19 00:01:24,760 --> 00:01:27,035 зар не?! 20 00:01:30,519 --> 00:01:33,990 Моји противници мисле о човеку као о посебној врсти, 21 00:01:34,239 --> 00:01:36,834 Ја, пак, о човеку размишљам као о некој врсти животиње обучени у одећу. 22 00:01:37,680 --> 00:01:40,280 У ствари, потреба за јелом и задовољство примарне потребе 23 00:01:40,879 --> 00:01:44,759 смањује сексуални апетит за 60 посто код мушкараца! 24 00:03:13,319 --> 00:03:15,479 Желим да купим турбо дизел ауто. 25 00:03:15,479 --> 00:03:17,198 Уместо тога, желим да идем у Њујорк. 26 00:03:17,479 --> 00:03:19,277 - Да ли је у реду? - Да, дођи и провери. 27 00:03:32,560 --> 00:03:33,754 шта се дешава 28 00:03:34,560 --> 00:03:36,060 стари скитница, 29 00:03:36,960 --> 00:03:38,460 битка је најављена као веома тешка, мора да буде да држи веома тешку лекцију. 30 00:03:38,639 --> 00:03:41,552 Али они су луди, Сваке године све лудији. 31 00:03:43,400 --> 00:03:45,038 Невероватно, какве пријатеље имаш. 32 00:03:45,360 --> 00:03:47,560 Петак увече, стратешки састанак, чекамо вас. 33 00:03:48,360 --> 00:03:50,160 Па иди код својих турских пријатеља, овог викенда? 34 00:03:50,319 --> 00:03:51,833 Турци, не знам још. 35 00:03:52,520 --> 00:03:54,033 Зар нећеш у <и>Ивреу? 36 00:03:56,439 --> 00:03:57,998 <и>ПИЋЕ? 37 00:04:08,479 --> 00:04:10,379 Нема више мушкараца, као што сам рекао. 38 00:04:10,639 --> 00:04:12,676 Знаш од када сам престао да водим љубав. Најмање милион година 39 00:04:13,360 --> 00:04:14,952 Како си тежак. 40 00:04:15,840 --> 00:04:16,940 То је то. 41 00:04:17,720 --> 00:04:19,620 Или ћу га наћи како хоћу, или више волим да то уопште не радим. 42 00:04:20,199 --> 00:04:21,679 Видите да нисте сами. 43 00:04:22,000 --> 00:04:23,433 Будите стрпљиви. 44 00:04:23,920 --> 00:04:26,832 Мислиш да ћу дати оставку али да ли је могуће да нема бар једног? 45 00:04:27,279 --> 00:04:30,511 Онда не морате да им пружате задовољство, престани да оговараш овде, 46 00:04:30,639 --> 00:04:32,119 То уопште не помаже. 47 00:04:33,160 --> 00:04:35,799 Савршено сте у праву. 48 00:04:36,199 --> 00:04:39,556 Уместо тога, сви то данас мисле да љубав боље води рачуна о каријери. 49 00:04:39,959 --> 00:04:41,759 Три дана идем на карневал. Чуо сам да је дивно 50 00:04:42,000 --> 00:04:43,400 Исти си као до сада, сањар. 51 00:04:43,879 --> 00:04:47,509 Видећете каква вас разочарања очекују. 52 00:04:47,639 --> 00:04:51,110 Четири осликана провинцијала, четири индустријалца са два леја шале. 53 00:04:51,439 --> 00:04:54,273 За мене провинцијски карневал то је исто што и сахрана 54 00:04:55,319 --> 00:04:57,117 Никада се ништа не дешава. 55 00:05:09,080 --> 00:05:14,114 <б><и>ЖЕНА ПРЕД ОГЛЕДАЛОМ 56 00:05:15,723 --> 00:05:21,456 Превод и адаптација: <б>РРЗКСКСКС 57 00:06:20,040 --> 00:06:22,793 Пријатељи, синоћна епизода 58 00:06:22,959 --> 00:06:24,859 прекорачио било коју границу! 59 00:06:27,560 --> 00:06:29,278 Хајде! 60 00:06:35,399 --> 00:06:40,428 Тишина! Тишина! Петорица су ми дошли кући“! 61 00:06:40,680 --> 00:06:44,309 Традиција се мора поштовати. 62 00:06:44,600 --> 00:06:45,900 Немојмо се намамити у акције! 63 00:06:46,079 --> 00:06:47,579 Што може утицати на нас. 64 00:06:47,839 --> 00:06:50,308 Хајде да завршимо једном са овим будалама! 65 00:06:52,639 --> 00:06:55,791 Слажем се, истина је то што кажеш али нападом нећемо ништа решити. 66 00:07:02,920 --> 00:07:05,000 Идемо у њихов штаб натерајмо их да плате! 67 00:07:05,000 --> 00:07:06,877 Хајде да завршимо једном! 68 00:07:09,680 --> 00:07:11,716 Момци, будите опрезни! 69 00:07:12,000 --> 00:07:14,309 Хеј, како си, како си! 70 00:07:15,680 --> 00:07:16,780 Чекали смо те! 71 00:07:17,120 --> 00:07:18,599 Поздрав. 72 00:07:19,800 --> 00:07:21,028 Хајде! 73 00:07:25,000 --> 00:07:26,115 ћао 74 00:07:27,959 --> 00:07:29,518 како си 75 00:07:30,519 --> 00:07:31,714 ћао 76 00:07:32,319 --> 00:07:33,514 ћао 77 00:07:34,240 --> 00:07:35,753 Имамо част. 78 00:07:36,040 --> 00:07:37,712 Чак ни то! 79 00:07:39,160 --> 00:07:40,639 - Зашто? - Ох! 80 00:07:41,120 --> 00:07:43,315 - Зашто? - Неки ђаволи су нам изиграли лошу шалу. 81 00:07:43,399 --> 00:07:45,436 - Окренућемо шалу на њих. - Браво!! браво! 82 00:07:49,639 --> 00:07:50,789 Дакле..? 83 00:07:51,199 --> 00:07:52,499 Дошли сте у право време. 84 00:07:52,639 --> 00:07:56,315 Када стигну са представом овде, нас пет, сиђи доле и суочи се са тим... 85 00:07:58,199 --> 00:07:59,899 Не, то није добро! Није добро! 86 00:08:00,480 --> 00:08:01,913 Не дозволимо им да чекају! 87 00:08:02,839 --> 00:08:03,989 Да! 88 00:08:04,160 --> 00:08:06,799 Сви ћемо се срести - Добро, то је то, рекао сам! 89 00:08:07,639 --> 00:08:09,039 Тихо. 90 00:08:09,519 --> 00:08:10,619 Поклонимо се у част Фабија 91 00:08:11,920 --> 00:08:14,150 и пријатељи! 92 00:08:51,720 --> 00:08:52,420 Хенри! 93 00:08:53,080 --> 00:08:55,071 Здраво! Касниш. 94 00:08:56,720 --> 00:08:59,393 - Ионако одлазим вечерас, Прошао сам туда. 95 00:09:03,639 --> 00:09:06,154 - Оставио си га код куће. - Не, раскинули смо. Како то? 96 00:09:06,879 --> 00:09:09,792 Не желим да знам, чак ни сада посебно са овим карневалом... 97 00:09:10,080 --> 00:09:13,072 - Хеј, идемо, ово је једном годишње! - Ова прича ће се завршити шалом. 98 00:09:14,080 --> 00:09:15,880 Дакле, овај стан? Шта да радимо са њим? 99 00:09:16,120 --> 00:09:18,395 Ако желиш нешто да ми кажеш. 100 00:09:20,000 --> 00:09:22,275 Шта је ово, да ли је ово некако нова мода? 101 00:09:22,519 --> 00:09:24,875 - Изгубио сам главу! - Наћи ћете га одмах. 102 00:09:42,840 --> 00:09:43,940 Али шта се десило? 103 00:09:44,600 --> 00:09:47,637 Како се овако нешто могло десити! 104 00:09:48,039 --> 00:09:48,839 Мама! 105 00:09:49,080 --> 00:09:50,880 Мама, престани то да говориш! Хајде да урадимо то! 106 00:09:51,279 --> 00:09:52,679 - Не одвајај ме од овога! - Немој да те водим! 107 00:09:53,200 --> 00:09:55,794 - Да, идем! - Али ти си таква, мајко! 108 00:09:55,960 --> 00:09:58,030 Не говори ми то! 109 00:09:59,759 --> 00:10:00,759 Они су твоје комшије, знаш. 110 00:10:01,600 --> 00:10:04,034 Завијај, дамо, урлај да се осећам као код куће. 111 00:10:06,720 --> 00:10:08,073 Хоћеш нешто да попијеш? 112 00:10:08,879 --> 00:10:10,518 Ако имате поморанџу, хвала? 113 00:10:10,919 --> 00:10:12,592 Реци му шта није у реду са овом твојом причом? 114 00:10:13,360 --> 00:10:14,760 Енрико, не желим више да причам о овоме, ок. 115 00:10:15,399 --> 00:10:17,994 ја, за разлику од тебе, Играм жене на прсте. 116 00:10:18,200 --> 00:10:19,792 Погледај наранџу! - Жене су завршиле са мном 117 00:10:21,639 --> 00:10:23,995 Видиш да ти не верујем. Погледај. 118 00:10:26,000 --> 00:10:28,639 Да ли вас зове неко из вашег личног харема? 119 00:10:29,559 --> 00:10:31,516 Да? Ћао, Сандра. 120 00:10:32,559 --> 00:10:33,834 Жена? 121 00:10:35,080 --> 00:10:36,593 Да, да, одлазим вечерас. 122 00:10:36,840 --> 00:10:38,239 То је то. 123 00:10:38,799 --> 00:10:41,997 Да, не волим ништа осим тебе. 124 00:10:42,639 --> 00:10:45,039 Не, променио је начин живота, замонашио се, постао немоћан, 125 00:10:45,840 --> 00:10:48,070 Знате како је, ако причате о сексу, а не практикујете га. 126 00:10:50,399 --> 00:10:52,197 Видите да је заразно. 127 00:10:52,600 --> 00:10:55,398 Не жели да верује. 128 00:10:56,200 --> 00:10:58,236 - Зашто си му то рекао? - Али шта сам рекао? 129 00:10:58,440 --> 00:10:59,840 Само будале шта причаш тамо. 130 00:11:00,039 --> 00:11:01,996 Фабио, поздрављам те. Здраво Сандра. 131 00:12:09,879 --> 00:12:11,518 Доле, доле! 132 00:12:13,960 --> 00:12:15,154 Погледај их! 133 00:12:24,240 --> 00:12:25,832 Срање до ђавола! 134 00:12:28,320 --> 00:12:30,072 Узмите одавде!! 135 00:13:24,120 --> 00:13:25,599 Гадови, сад вам је доста! 136 00:13:25,960 --> 00:13:27,279 господине! 137 00:13:27,759 --> 00:13:29,671 Сачекај секунд. 138 00:13:32,279 --> 00:13:33,759 Заврши то. 139 00:13:41,720 --> 00:13:43,153 Какво понашање! 140 00:13:45,600 --> 00:13:49,070 - Молим те, реци ми где је купатило? - на дну са десне стране. 141 00:13:49,200 --> 00:13:51,111 Госпођице, ви нисте одавде, зар не? 142 00:13:51,519 --> 00:13:53,795 у овој области повремено током карневала бацале су се поморанџе. 143 00:13:53,960 --> 00:13:55,518 Одређене ствари треба забранити! 144 00:13:56,039 --> 00:13:57,739 Они су само нека деца. 145 00:13:58,039 --> 00:14:00,439 Знаш да ли додирне поморанџу морате доживети љубавну авантуру. 146 00:14:01,000 --> 00:14:03,434 Преко ових места тј обичај ако не носиш црвену капу. 147 00:14:04,200 --> 00:14:05,633 Ако не носим црвено лице? 148 00:14:10,360 --> 00:14:11,679 Врло добро. 149 00:14:12,440 --> 00:14:14,032 - Погледај ме. - Зар то није лепо? 150 00:14:14,159 --> 00:14:15,059 - Добро сам. - Колико кошта? 151 00:14:15,600 --> 00:14:17,100 - Пет хиљада, нећеш четири хиљаде. 152 00:14:17,679 --> 00:14:18,749 Не. 153 00:14:19,440 --> 00:14:20,555 Добро. Заборави. 154 00:14:20,960 --> 00:14:22,154 то је добро. 155 00:14:34,960 --> 00:14:36,837 Тај Фиат Панда је твој плава која блокира улаз? 156 00:14:36,960 --> 00:14:38,837 "Плава Фиат Панда"? Не, није моје. 157 00:14:39,000 --> 00:14:41,116 Извините, знате ли случајно где је учитељица... 158 00:14:41,480 --> 00:14:43,471 Света Литургија... 159 00:14:45,240 --> 00:14:46,434 Тишина! 160 00:14:47,639 --> 00:14:49,539 То је плава Фиат Панда која блокира улаз, да ли је некако твој? 161 00:14:49,960 --> 00:14:51,188 Да! 162 00:14:54,279 --> 00:14:55,599 Боже! 163 00:14:57,679 --> 00:14:59,179 Данас сам дошао пешке. 164 00:14:59,759 --> 00:15:01,716 Изгубићу главу. 165 00:15:02,960 --> 00:15:05,872 - Слушате ли, професоре Ганарди? - Ганарди? Заборави тамо! 166 00:15:09,720 --> 00:15:12,393 - Хеј, Марриелла! - Ћао, ћао. 167 00:15:12,919 --> 00:15:14,219 - Да ли сте одржали реч? - Наравно. 168 00:15:14,600 --> 00:15:17,034 - Кућа је твоја. - Зашто одлазиш? 169 00:15:17,240 --> 00:15:18,740 Пусти ме да водим љубав. Овде имам времена за све, осим за ово. 170 00:15:19,039 --> 00:15:20,739 Овде никада не успеваш да изведеш, 171 00:15:21,120 --> 00:15:22,820 Трчиш цео дан. 172 00:15:23,159 --> 00:15:24,718 И никад немаш љубави. 173 00:15:25,080 --> 00:15:27,180 Немој ми рећи да одлазиш само због тога? 174 00:15:27,679 --> 00:15:28,960 наравно. 175 00:15:28,960 --> 00:15:32,316 Ако желите да водите љубав са својим мужем мораш да му се извучеш и да се правиш да га не познајеш. 176 00:15:32,480 --> 00:15:35,790 Само ове ствари га узбуђују, загреје се и тако се осећа. 177 00:15:36,919 --> 00:15:39,992 Хтео сам да останем са тобом неколико дана али онда је Умберто одлучио да оде. 178 00:15:55,559 --> 00:15:57,596 - Мрс. - Хвала. 179 00:15:59,279 --> 00:16:01,714 Али извини, ниси рекао да би требало... 180 00:16:04,720 --> 00:16:06,551 Извини ако сам те повредио? 181 00:16:07,320 --> 00:16:10,039 - Што више растеш, постајеш детињастији. 182 00:16:11,879 --> 00:16:13,632 Неће се поновити са овом ствари. 183 00:16:21,480 --> 00:16:23,180 Морам чешће долазити овде. 184 00:16:23,279 --> 00:16:25,032 Да ли сте видели како је заиста имати бебу? 185 00:16:25,639 --> 00:16:28,029 Морамо спонзорисати љубав. 186 00:16:28,200 --> 00:16:30,760 Карневал љубави! 187 00:16:32,080 --> 00:16:35,709 Наставићете са својим шалама И имамо лепу прославу у којој не можемо да уживамо. 188 00:16:36,799 --> 00:16:39,189 Може постати кокош са златним јајима. 189 00:16:39,879 --> 00:16:41,632 Знаш шта говорим! 190 00:16:41,960 --> 00:16:43,760 Организација треба да продаје поморанџе, продати преко сто хиљада, 191 00:16:45,399 --> 00:16:46,913 Потребна је реклама. 192 00:16:47,840 --> 00:16:50,274 Да, али карневал љубави би био спонзорисан од свих. 193 00:16:50,600 --> 00:16:53,592 О томе ћемо размишљати следеће године, сада размислимо о нама. 194 00:16:53,919 --> 00:16:56,070 Свратите ли вечерас, да или не? 195 00:17:00,639 --> 00:17:05,839 Дошло је време да вам представимо издање из 1984. године! 196 00:17:29,160 --> 00:17:33,517 Прославимо овај празник како треба, симбол слободе наше државе! 197 00:17:35,000 --> 00:17:36,500 у знак сећања на немире 198 00:17:37,319 --> 00:17:40,915 против злоупотреба! 199 00:17:41,359 --> 00:17:45,353 у знак сећања на оне који су им допринели! 200 00:18:44,960 --> 00:18:48,873 господине извините слушај, могу ли да ти испричам сан? 201 00:18:49,599 --> 00:18:50,919 - Сан? - Да. 202 00:18:51,319 --> 00:18:52,819 Рекли су ми да сам луд. 203 00:18:53,440 --> 00:18:55,590 Не брини за ове ствари, И ја сам мало луд. 204 00:18:55,920 --> 00:18:57,797 Можете ми рећи, али ја сам мало у журби. 205 00:18:58,400 --> 00:19:01,278 Да ли су ме звали, да ли су ме звали гласови? 206 00:19:03,680 --> 00:19:04,795 Реци да је озбиљно. 207 00:19:05,240 --> 00:19:08,073 У сну сам чуо гласове који су ми говорили: 208 00:19:08,359 --> 00:19:11,750 „Твоја моћ је велика, Авеље, Осетићете свачије жеље“. 209 00:19:12,039 --> 00:19:13,712 Ово, рекли су ми. 210 00:19:13,880 --> 00:19:19,432 Види, тај човек који је испред тебе он је сам, веома је сам“. 211 00:19:20,680 --> 00:19:21,680 ти то можеш. 212 00:19:22,000 --> 00:19:26,152 „Кажем себи да никада нећу нестати: — Послаћу некога да те спасе. 213 00:19:28,680 --> 00:19:31,353 Да? Хвала, хвала пуно. 214 00:19:31,680 --> 00:19:33,480 Мислиш да сам луд, зар не? 215 00:19:33,480 --> 00:19:35,198 Схватићеш да је моја моћ бесконачна. 216 00:19:36,039 --> 00:19:37,155 То је то. 217 00:19:37,359 --> 00:19:39,555 - Биће, биће. - Буди здрав пријатељу. 218 00:19:39,880 --> 00:19:43,759 _ Заштитићу те, пријатељу Особа која ће те заштитити, разумећеш, видећеш. 219 00:19:44,640 --> 00:19:47,200 - Мислиш да сам луд, зар не? - Не, рекао сам му раније. 220 00:19:50,640 --> 00:19:53,279 Ускоро ћу послати некога да те спасе! 221 00:20:31,680 --> 00:20:33,380 Енрико, ја сам твоја мајка. 222 00:20:33,799 --> 00:20:36,997 Послао сам јој чисто рубље, не буди блесав! 223 00:20:37,880 --> 00:20:39,916 Здраво, престани да се тако понашаш! 224 00:20:40,599 --> 00:20:41,999 Добродошли назад драга моја. 225 00:20:42,680 --> 00:20:44,830 Како је било ходање без мене? 226 00:20:45,839 --> 00:20:47,039 Рекао си ми да идеш на посао 227 00:20:47,440 --> 00:20:48,740 али сам сазнао да имаш неког другог! 228 00:20:49,680 --> 00:20:50,380 Срећна са њим. 229 00:20:50,960 --> 00:20:52,837 Енрико, позови ме. 230 00:21:00,799 --> 00:21:02,419 здраво... 231 00:21:02,680 --> 00:21:03,829 Ћао, Царла. 232 00:21:04,000 --> 00:21:05,353 ја сам добро 233 00:21:07,000 --> 00:21:08,035 ти? 234 00:21:08,920 --> 00:21:10,194 Врло добро. 235 00:21:10,559 --> 00:21:12,278 Враћам се за неколико дана. 236 00:21:12,680 --> 00:21:13,715 ћао 237 00:21:16,640 --> 00:21:19,279 Ох, стигли сте! Чекам те два сата! 238 00:21:19,839 --> 00:21:21,239 Али знаш да имам посла то ме више не нервира. 239 00:21:22,160 --> 00:21:23,718 Зашто ме завараваш! 240 00:21:23,799 --> 00:21:25,518 Мислиш да сам идиот? 241 00:21:25,680 --> 00:21:29,309 - Седим овде као животиња А ти са тим твојим дебилом. 242 00:21:29,680 --> 00:21:32,069 - Али пристао си да сачекаш пре тога! - Доста ми је! 243 00:21:33,720 --> 00:21:36,109 Доста ми је свих ових срања! 244 00:21:36,359 --> 00:21:37,059 Спреман. 245 00:21:37,400 --> 00:21:40,000 Али знаш да не зарађујем довољно за тебе. - зовете ме истим будалама... 246 00:21:40,400 --> 00:21:41,600 Доста ми је! 247 00:21:42,240 --> 00:21:44,140 Прошло је годину дана откако си ме узео за два леја глупости! 248 00:21:45,000 --> 00:21:46,592 - Шта би хтео?! 249 00:21:46,839 --> 00:21:49,832 - Увек гладујете! - а ти си будала! 250 00:21:50,039 --> 00:21:51,039 - Твоја ћерка и жена су ти глупи! 251 00:21:51,960 --> 00:21:54,060 - Какве везе моја девојка има са овим? - Знам добро зашто ово говорим! 252 00:21:55,079 --> 00:21:56,718 Проклета курво! 253 00:22:15,759 --> 00:22:17,113 �пре, велики�! 254 00:22:22,200 --> 00:22:24,031 Лево, велики! 255 00:24:16,119 --> 00:24:17,819 куда идеш Не видиш да се девојка плаши. 256 00:24:18,119 --> 00:24:19,519 - Чекам! - Слушај Франко! 257 00:24:19,920 --> 00:24:21,520 Иди тамо и чекај. 258 00:24:22,200 --> 00:24:24,509 - Извините. - Води ме у хотел... 259 00:24:25,279 --> 00:24:28,272 не... 260 00:24:28,440 --> 00:24:30,158 Шта симболизује овај обичај? да баци са поморанџама. 261 00:24:30,880 --> 00:24:32,916 Шта симболизује бацање поморанџе? на која алегоријска кола? 262 00:24:33,880 --> 00:24:37,111 Они у алегоријским кочијама представљају, 263 00:24:37,319 --> 00:24:38,619 они против којих народ баца. 264 00:24:39,400 --> 00:24:41,675 - Мама, бојим се! - Желимо да идемо у хотел. 265 00:24:42,319 --> 00:24:43,912 Идемо! 266 00:26:15,160 --> 00:26:17,260 - Али ништа се није променило. - Како се ништа није променило! 267 00:26:17,599 --> 00:26:19,511 Зашто наше мајке, зар нису могли да раде шта су хтели? 268 00:26:19,599 --> 00:26:21,238 Али ово није сексуална револуција. 269 00:26:21,319 --> 00:26:23,819 - Да, јер данас могу са ким хоћу. А мој отац и не сања, шта радим! 270 00:26:24,079 --> 00:26:25,979 Да, али не знаш где ти је отац. 271 00:26:26,160 --> 00:26:27,860 Али шта је са невиношћу? 272 00:26:28,000 --> 00:26:29,300 - Није ме брига за невиност све док нисам ожењен. 273 00:26:29,480 --> 00:26:31,038 - Али када ћу се удати. 274 00:26:31,680 --> 00:26:34,990 - Видео си, пећински човече! - Да, жртва жестоког феминизма. 275 00:26:35,519 --> 00:26:37,819 Али хајде да кажемо истину, какве су то жене. 276 00:26:38,240 --> 00:26:40,040 Данас постоје жене мајмуне, а не нормалне жене. 277 00:26:40,480 --> 00:26:42,391 - Фабио је у праву. - Хвала. 278 00:26:43,119 --> 00:26:46,112 Али шта бисте желели од жене, као данас да се понашаш као твоја мајка или бака? 279 00:26:47,119 --> 00:26:48,919 Увек скидам капу пред њима. 280 00:26:49,119 --> 00:26:51,953 Ти си будала, ти и ја нисмо Никада га нећу носити. 281 00:26:52,240 --> 00:26:54,540 Реци ми, зар ниси стигао? да воли мушкарце? 282 00:26:54,839 --> 00:26:56,339 Проблем је што желите да наметнете правила. 283 00:26:56,920 --> 00:27:00,276 А ако се другима не свиђају ова правила, шта да радите? ругаш им се. По мом мишљењу то није тачно. 284 00:27:01,359 --> 00:27:04,318 Сада направи моралистичког вука, оног прљавог. 285 00:27:04,559 --> 00:27:07,074 Фабио је у праву за секс. 286 00:27:07,519 --> 00:27:09,019 Прљава сам и одговара ми! 287 00:27:09,240 --> 00:27:12,038 Увек нас убијају различитошћу да би стигли тамо да будем другачији или боље речено као ти. 288 00:27:13,440 --> 00:27:16,140 Наравно, опет ћу дискриминисати у чему погледајте секс, не би требало да буде дискриминације! 289 00:27:16,720 --> 00:27:17,420 Апсолутно! 290 00:27:17,720 --> 00:27:19,756 - на пример, да ли изгледају старомодно? - Да. 291 00:27:19,880 --> 00:27:21,279 и молим вас, из ког разлога? 292 00:27:21,640 --> 00:27:23,340 За оно што мислите 293 00:27:23,519 --> 00:27:25,819 - Са једним попут тебе Никада се нећу збунити! 294 00:27:26,000 --> 00:27:28,100 - да ли би то ставио и на мене? - Немаш чак ни ауто. 295 00:27:28,319 --> 00:27:30,219 - Она води љубав само у ауту. - То ништа не значи! 296 00:27:30,839 --> 00:27:33,513 Реци ми дан када будеш желео да изађеш са мном И ја ћу добити ауто. 297 00:27:33,920 --> 00:27:35,558 Видите да његов отац има „орицоне“. 298 00:27:40,839 --> 00:27:43,229 Мануела, јеси ли добро? 299 00:27:43,599 --> 00:27:45,830 - Да, врло добро. 300 00:27:49,400 --> 00:27:50,628 - Не разумем? 301 00:27:52,880 --> 00:27:54,950 - Чуо сам све. - Све, шта тачно? 302 00:27:59,519 --> 00:28:02,557 Слушај, истина је да би био прљав па како си ти поносан на титулу? 303 00:28:06,759 --> 00:28:08,398 Не, шалио сам се. 304 00:28:10,720 --> 00:28:12,278 Шта је то, и да ли је срамота? 305 00:28:13,960 --> 00:28:16,190 Тако си ми се више допао, знаш. 306 00:28:20,759 --> 00:28:24,070 Истина је да сам се одувек плашио жена. 307 00:28:29,000 --> 00:28:30,592 А ако ме грешите? 308 00:28:32,759 --> 00:28:34,512 А ако ми онда даш два шамара? 309 00:28:38,880 --> 00:28:40,359 Ти пробај. 310 00:28:55,799 --> 00:28:58,234 Волим одлучне људе. 311 00:28:58,680 --> 00:29:00,636 Можда, претпостављам, можда и не. 312 00:29:00,880 --> 00:29:02,438 не знам. 313 00:29:04,079 --> 00:29:05,877 Бар се трудим. 314 00:32:48,440 --> 00:32:52,991 Фабио, желим те у себи. 315 00:33:24,799 --> 00:33:27,394 - Ту се нашао у пустињи свог унутрашњег света. 316 00:33:28,160 --> 00:33:31,118 Онда ако жели оазу, изградиће један у песку 317 00:33:31,279 --> 00:33:33,350 од суза које ће пролити, 318 00:33:34,720 --> 00:33:36,620 онда може позвати другог да му се придружи, 319 00:33:36,920 --> 00:33:38,620 али ће увек остати у својој пустињи, 320 00:33:38,839 --> 00:33:40,910 јер је ово његова слобода. 321 00:33:41,319 --> 00:33:42,719 Имао си ме свуда. 322 00:33:42,920 --> 00:33:44,638 - Прљава? - Да. 323 00:33:46,599 --> 00:33:48,352 - Чиме да се осушим? 324 00:33:52,279 --> 00:33:55,158 - Са мојом мајицом без рукава. - Сушиш ме? 325 00:34:21,679 --> 00:34:26,674 Мануела, три дана карневала они су готови. 326 00:34:26,960 --> 00:34:28,678 шта ми то радиш? 327 00:34:28,840 --> 00:34:30,353 Такве ствари, не знам 328 00:34:30,800 --> 00:34:33,997 О чему сам сањао док сам био мало дете. 329 00:34:37,320 --> 00:34:39,038 Кога си шпијунирала, мајку ти?! 330 00:34:41,079 --> 00:34:43,116 Да ли си је гледао како води љубав? 331 00:34:43,320 --> 00:34:45,311 Не, нисам је шпијунирао. 332 00:34:48,400 --> 00:34:49,958 Имао сам мајку 333 00:34:52,599 --> 00:34:54,318 Браво, посебно искуство. 334 00:34:57,639 --> 00:34:59,835 Тако је све почело у породици. 335 00:35:06,639 --> 00:35:09,313 - Мислим да није баш пријатно бити под кишом поморанџе, зар не. 336 00:35:09,559 --> 00:35:10,359 шта говориш 337 00:35:10,679 --> 00:35:14,116 Није проблем ако останеш близу, Уместо тога, ако се одмакнеш, ударићу те у лице. 338 00:35:17,440 --> 00:35:19,032 Никада га не спушташ? 339 00:35:19,639 --> 00:35:22,029 Не, овде корал доноси срећу. 340 00:35:30,679 --> 00:35:32,079 Лаку ноћ. 341 00:36:07,280 --> 00:36:08,838 - Гладан сам. 342 00:36:09,519 --> 00:36:10,714 Сада идем доле. 343 00:36:29,199 --> 00:36:30,239 Да? 344 00:36:30,239 --> 00:36:33,596 Мануела, схватио сам шта Морам то да урадим рано ујутру. 345 00:36:35,559 --> 00:36:37,516 - Да чујемо. 346 00:36:37,760 --> 00:36:39,591 - Први пут, мазите се 347 00:36:39,840 --> 00:36:41,751 Рецимо почетни концерт укуса. 348 00:36:42,719 --> 00:36:45,598 Увертира би требало да траје скоро сат времена. 349 00:36:47,039 --> 00:36:49,793 - Зар није превише? - Чекај, нисам завршио. 350 00:36:50,159 --> 00:36:51,659 Постоји и друга ствар. 351 00:36:51,800 --> 00:36:53,950 - Да чујемо, шта ми то радиш? - Појешћу те! 352 00:36:56,960 --> 00:37:01,351 Слушајте ово, пише овде у новинама. Чланак се зове повратак "Кинг Конга". 353 00:37:02,360 --> 00:37:04,794 И погодите ко је Кинг Конг? ја сам лепа. 354 00:37:05,239 --> 00:37:08,198 - Да видим. - Каква занимљива ствар! 355 00:37:09,360 --> 00:37:14,514 а ја још нисам завршио - Мајмун из животињског царства, мржња или једноставно секс? 356 00:37:15,840 --> 00:37:18,434 Рекао бих да би било боље да се врати у шуму. 357 00:37:18,639 --> 00:37:20,551 - Играмо мужа и жену. - Да, хајде.. 358 00:37:20,760 --> 00:37:22,990 Не, мислим то, као да смо живели заједно 15 година. 359 00:37:23,159 --> 00:37:24,388 Добро. 360 00:37:27,559 --> 00:37:28,709 Дакле, да ли сте спремни? 361 00:37:35,119 --> 00:37:36,235 Није ли мало? 362 00:37:36,880 --> 00:37:38,359 Пазите да га не испустите. 363 00:37:40,440 --> 00:37:41,840 - Шта ти недостаје? - Со. 364 00:37:42,159 --> 00:37:44,958 - Никад не знаш где да ставиш своје ствари. - Није, погледај то тамо. 365 00:37:46,480 --> 00:37:48,080 Да, али каква досада у овом браку! 366 00:37:48,400 --> 00:37:49,628 - Не свиђа му се? 367 00:37:49,840 --> 00:37:51,040 - Замислимо да сте јуче сазнали да вас је преварио. - Шта? 368 00:37:51,840 --> 00:37:54,354 - Открио си да те варам са твојим пријатељем. - Зар није истина? 369 00:37:56,119 --> 00:37:57,189 Не. 370 00:37:57,679 --> 00:37:59,979 - Да ли си ми ставио рогове? - Да ли се осећам лоше? 371 00:38:00,280 --> 00:38:02,589 - Убићу те. - Убиј ме. 372 00:38:03,000 --> 00:38:04,353 Одлучио сам, разбијам те. 373 00:38:31,239 --> 00:38:32,514 Ко је дођавола тамо сада? 374 00:38:36,119 --> 00:38:37,473 Жена? 375 00:38:44,079 --> 00:38:45,638 - Ко је то? - То смо ми! 376 00:38:45,800 --> 00:38:47,392 - Ми ко? - Пријатељи. 377 00:38:50,199 --> 00:38:51,699 - Шта си радио? - Ништа. 378 00:38:51,920 --> 00:38:53,876 - Има доста људи на пијаци, померите се сада. - Не могу. 379 00:38:55,960 --> 00:38:57,632 Видимо се сутра, разумем. 380 00:38:58,480 --> 00:39:00,516 - Видимо се, да. - Наравно, разумео сам. 381 00:39:01,039 --> 00:39:02,837 - Видимо се онда. - То је то, збогом. 382 00:39:19,920 --> 00:39:22,309 Хеј Фабио, немој да долазиш прекасно! 383 00:39:22,719 --> 00:39:24,358 Чекаћемо вас! 384 00:39:24,719 --> 00:39:26,392 Немојте се превише уморити! 385 00:39:26,480 --> 00:39:29,438 Видим да желиш секс, да не излазим са пријатељима! 386 00:39:36,000 --> 00:39:38,434 Фабио, погледај ме. 387 00:39:39,679 --> 00:39:40,829 како сам 388 00:39:41,719 --> 00:39:43,597 Како изгледам обучен у твоју кошуљу? 389 00:39:51,480 --> 00:39:52,913 - Зашто ми не одговориш? 390 00:39:57,679 --> 00:39:58,954 Беаутифул. 391 00:41:29,000 --> 00:41:31,195 - Почео сам да се дирам, дуго. 392 00:41:32,880 --> 00:41:34,518 Онда признајем, 393 00:41:34,880 --> 00:41:36,980 али то нисам рекао на исповести, свештенику 394 00:41:37,079 --> 00:41:39,674 Само сам себе учинио моралним. 395 00:41:40,760 --> 00:41:42,955 Али нешто ми је говорило, 396 00:41:43,519 --> 00:41:45,317 зашто то не учинити. 397 00:41:46,960 --> 00:41:48,393 Хтео сам да плачем, 398 00:41:48,679 --> 00:41:50,113 колико ми се допао 399 00:41:50,800 --> 00:41:53,234 али би моја сестра чула. 400 00:41:56,199 --> 00:41:57,997 Где си ово радио? 401 00:41:59,960 --> 00:42:01,359 у кревету 402 00:42:02,079 --> 00:42:04,150 Чекали смо да сви заспу. 403 00:43:12,639 --> 00:43:15,108 - Не могу да продрем у тебе. 404 00:43:33,880 --> 00:43:35,677 А зашто, молим те, не можеш? 405 00:44:09,960 --> 00:44:11,279 чујеш ли 406 00:44:12,920 --> 00:44:14,399 Чујеш ли буку коју правим? 407 00:44:21,679 --> 00:44:24,274 - Да, чујем га. 408 00:44:30,400 --> 00:44:31,628 Вичи. 409 00:44:32,360 --> 00:44:33,839 Викао је гласно. 410 00:44:34,840 --> 00:44:37,718 Не, желим све у себи. 411 00:45:12,760 --> 00:45:14,273 Како ти ово зовеш? 412 00:45:20,760 --> 00:45:22,079 драга 413 00:45:44,719 --> 00:45:46,392 Како ме гледаш. 414 00:45:53,639 --> 00:45:55,790 Не могу да те натерам да одеш. 415 00:45:58,639 --> 00:46:00,358 Није обавезно. 416 00:46:03,599 --> 00:46:05,158 Јеси ли рекао, да одем? 417 00:46:07,719 --> 00:46:09,119 - Да, зашто? 418 00:46:09,800 --> 00:46:10,800 - Кажем, дођи. 419 00:46:11,280 --> 00:46:12,380 Отићи, реч је која оставља утисак човеку који иде... 420 00:46:13,480 --> 00:46:14,959 Изгуби се. 421 00:46:19,400 --> 00:46:21,516 Одређени изрази ме излуђују. 422 00:46:22,440 --> 00:46:24,351 На пример, "Да разбијем нечије дупе". 423 00:46:24,639 --> 00:46:26,949 „Кућни љубимац“. „идиотски“. 424 00:46:27,639 --> 00:46:29,915 Стално се прича, да некога омаловажавају. Али зашто? 425 00:46:31,159 --> 00:46:34,232 Да, има људи који кажу „ружан као дупе“. 426 00:46:35,599 --> 00:46:37,079 Фуцк ! 427 00:46:37,239 --> 00:46:38,739 Како можеш да кажеш тако нешто? 428 00:46:39,559 --> 00:46:42,279 - Каква си будала, каква си ти будала! 429 00:46:58,639 --> 00:47:01,996 Сад се обучем и изађемо Позивам те на вечеру у ресторан... 430 00:47:05,000 --> 00:47:06,194 - Одлазим. 431 00:47:07,239 --> 00:47:08,229 - Како то? 432 00:47:08,679 --> 00:47:12,719 Слушај, ако пожуриш можеш идеш са својим пријатељима и гађаш га поморанџама. 433 00:47:13,039 --> 00:47:14,519 - Шта то говориш? 434 00:47:15,559 --> 00:47:18,677 Тако му се не свиђа бацати наранџе на жене? 435 00:47:18,840 --> 00:47:20,340 - Да, али извини, не разумем. 436 00:47:21,159 --> 00:47:23,390 Џаба, ништа му не објашњавам. 437 00:47:25,920 --> 00:47:27,478 Зашто ми то радиш? 438 00:47:27,840 --> 00:47:29,319 - Да ли се нешто десило? 439 00:47:31,199 --> 00:47:32,997 Па онда ме човек чека. 440 00:47:33,519 --> 00:47:34,873 Али шта сам ја? 441 00:47:36,239 --> 00:47:37,912 Ти си само обична свиња. 442 00:47:38,800 --> 00:47:40,100 Радиш ли ово намерно? 443 00:47:40,239 --> 00:47:42,356 - свидело му се. - Није истина. 444 00:47:54,360 --> 00:47:55,793 јеси ли завршио 445 00:47:56,360 --> 00:47:57,509 Јесам ли затворио? 446 00:47:58,320 --> 00:47:59,833 Ко те заиста познаје. 447 00:48:00,480 --> 00:48:02,072 - Шалиш се? - Не 448 00:48:02,073 --> 00:48:03,073 Остави ме у мом болу. 449 00:48:06,519 --> 00:48:08,556 - Али каква је ово усрана игра? 450 00:48:09,119 --> 00:48:10,819 Објасни, увек објасни! 451 00:48:11,719 --> 00:48:14,075 Прво имаш тајне, онда желиш објашњења, Ако је готово, готово је! 452 00:48:14,360 --> 00:48:16,749 - То сам ја и то је то! - У реду. 453 00:48:18,239 --> 00:48:19,239 Слушај ме, немам ништа против тебе. 454 00:48:20,719 --> 00:48:23,314 Схватило ме, пусти ме! 455 00:48:26,760 --> 00:48:27,988 Знаш нешто, глупане. 456 00:48:28,880 --> 00:48:30,632 - Али шта дођавола хоћеш од мене? 457 00:48:32,280 --> 00:48:34,316 Не одеш тек тако, не разумеш! 458 00:48:48,039 --> 00:48:49,632 Хеј ти, где ћеш са том мртвом девојком! 459 00:48:50,039 --> 00:48:51,871 Хајде са нама, хајде! 460 00:48:53,559 --> 00:48:54,834 Хајде! 461 00:48:55,400 --> 00:48:56,992 Ћао дечко. 462 00:48:57,800 --> 00:48:58,869 Хајде! 463 00:49:00,079 --> 00:49:01,752 Куда ћеш усамљена кукавице? 464 00:49:02,960 --> 00:49:04,188 Остави ме. 465 00:49:08,440 --> 00:49:11,159 Сара, шта то радиш! Да ли се зезаш са овим? 466 00:49:11,639 --> 00:49:12,914 Хајде! 467 00:49:14,800 --> 00:49:17,473 Зар се не забављаш? Значи, овај карневал му се уопште не свиђа? 468 00:49:17,760 --> 00:49:18,760 зар не? 469 00:49:19,400 --> 00:49:21,391 - Зашто си тако тужан? 470 00:49:23,440 --> 00:49:24,998 Желим да му поклоним узбуђење среће. 471 00:49:25,519 --> 00:49:27,158 Хајде, додирни ме. 472 00:49:31,199 --> 00:49:32,599 - Идемо. - Је ли истина? 473 00:49:32,920 --> 00:49:34,876 - Да. - Да ли му се свиђа? 474 00:49:35,719 --> 00:49:37,358 дођи да ме додирнеш... 475 00:49:43,280 --> 00:49:44,599 - Али шта? 476 00:49:44,880 --> 00:49:47,440 Али шта ти се десило! 477 00:49:49,519 --> 00:49:50,999 Ти си импотентан! 478 00:49:59,519 --> 00:50:01,158 Сара, коначно! 479 00:50:01,360 --> 00:50:02,960 Шта си тражио тамо? 480 00:50:03,320 --> 00:50:05,834 - Шта си тражио тамо? - Треба ти секс! 481 00:50:10,360 --> 00:50:11,713 куда идеш? 482 00:50:12,159 --> 00:50:14,515 - Зар нисте раније видели "питпалац"? - Погледај шта се дешава! 483 00:50:14,800 --> 00:50:16,631 Где хоћеш да бежиш?! 484 00:50:16,880 --> 00:50:20,270 дођи дођи дођи 485 00:50:23,719 --> 00:50:25,119 Пусти ме да се узбудим. 486 00:50:27,840 --> 00:50:29,637 да попијемо 487 00:50:30,960 --> 00:50:32,518 И ја желим да те додирнем. 488 00:50:42,960 --> 00:50:44,029 Погледај. 489 00:50:44,599 --> 00:50:46,875 Видели сте шта се десило данас, зар не? 490 00:50:48,480 --> 00:50:50,675 - Ћао, Фабио. - Ћао. 491 00:50:50,880 --> 00:50:52,472 - Како си? - У реду, хвала. 492 00:50:53,280 --> 00:50:54,793 Ех, бар ова усамљеност Немам ко да ме туче по глави. 493 00:50:56,360 --> 00:50:57,793 ови парови, ови парови 494 00:50:58,159 --> 00:51:00,720 Ако је он добар, она је будала, 495 00:51:00,920 --> 00:51:03,070 ако је она добра, он је будала. 496 00:51:03,440 --> 00:51:04,640 Ово су данашњи парови, 497 00:51:05,079 --> 00:51:09,631 од почетка брака, у браку двадесет година или једноставно парови који су заједно 40 година. 498 00:51:11,079 --> 00:51:13,548 Тада је секс све теже. 499 00:51:13,719 --> 00:51:15,631 - Није због тога проституција цветала! - Није иста ствар! 500 00:51:16,599 --> 00:51:17,669 Фабио 501 00:51:17,670 --> 00:51:17,840 Свратите до нас! 502 00:51:17,840 --> 00:51:19,956 Седи поред нас. 503 00:51:21,400 --> 00:51:23,516 - Шта више парова. - Да, али би ти требао. 504 00:51:24,000 --> 00:51:26,514 Да ли говоримо о женама? 505 00:51:26,760 --> 00:51:27,829 Као и обично? 506 00:51:29,519 --> 00:51:31,988 Да, у Болоњи, Болоња је право место! 507 00:51:32,239 --> 00:51:34,800 Да ли у Болоњи нађеш где да ставиш питпалац?? А Немци? 508 00:51:36,920 --> 00:51:39,434 Ево нас у Риминију и зима је, Рекао сам му раније у Болоњи. 509 00:51:39,800 --> 00:51:41,300 То је право место. 510 00:51:41,719 --> 00:51:44,996 Не, морамо да пишемо овде, остајемо овде током целе године. 511 00:51:45,280 --> 00:51:45,980 То је то. 512 00:51:46,360 --> 00:51:48,669 Он има 20 година, а ја сам мало старија. 513 00:51:48,880 --> 00:51:50,996 Да ли је он онај кога сте први пут срели? 514 00:51:51,239 --> 00:51:52,339 Не, сада је у Милану, 515 00:51:52,920 --> 00:51:54,911 Жели да постане стилиста, шта кажеш на пар? 516 00:51:55,079 --> 00:51:58,079 Запослио ју је у Министарству финансија и амбициозни стилиста. 517 00:51:58,960 --> 00:52:00,757 - Мислим да је мало хомо, по мом мишљењу. - Да? 518 00:52:02,360 --> 00:52:04,794 Он је увек уз овај модел, његов пријатељ, Американац, мислим да јесте. 519 00:52:05,320 --> 00:52:06,220 Модни модел? 520 00:52:06,480 --> 00:52:08,277 Увек ми прича о њему. 521 00:52:09,239 --> 00:52:14,553 Не, апсолутно, црвено и црно, не. Не, десетине, да мислите само на десетине! 522 00:52:17,719 --> 00:52:19,119 шта радиш 523 00:52:20,360 --> 00:52:23,636 Фабио? Шта радиш овде! 524 00:52:27,840 --> 00:52:29,193 Хеј, то је мој новац. 525 00:52:32,880 --> 00:52:35,713 Да сви пију. 526 00:52:36,039 --> 00:52:37,553 Али сачекај секунд, ово је мој новац. 527 00:52:37,800 --> 00:52:40,792 Па да попијем за све, Хвала. 528 00:52:43,280 --> 00:52:45,236 Пиће за све, ћао. 529 00:52:46,599 --> 00:52:48,397 Тако да се поново срећемо. Ово ми је изгледало немогуће. 530 00:52:53,840 --> 00:52:56,035 - Извините, одлазим. 531 00:52:57,719 --> 00:53:02,475 Ништа није немогуће, само паста за зубе више не може да стане у цев. 532 00:53:03,480 --> 00:53:05,311 Мануелла, али шта се десило? 533 00:53:06,000 --> 00:53:07,638 - Па? - Не знам. 534 00:54:57,920 --> 00:54:58,989 Мануела. 535 00:55:00,159 --> 00:55:01,752 - Шта радиш овде? 536 00:55:02,239 --> 00:55:03,992 - Хтео сам да разговарам са тобом. 537 00:55:04,800 --> 00:55:06,631 - Одлучио сам да одем. 538 00:57:44,360 --> 00:57:45,475 Јесте ли одлучили? 539 00:57:48,960 --> 00:57:50,951 - Да, водиш ли ме у станицу? 540 00:57:56,039 --> 00:57:58,190 - Јесте ли икада били у казину? - Не. 541 00:57:58,800 --> 00:58:00,711 Али волео бих да се кладим. 542 00:58:01,760 --> 00:58:02,829 На чему? 543 00:58:04,000 --> 00:58:06,594 - Да видимо како ће се завршити. - Шта завршити? 544 00:58:08,239 --> 00:58:09,673 Наша прича. 545 00:58:09,960 --> 00:58:11,678 Али зашто желите да разумете апсолутно све? 546 00:58:12,679 --> 00:58:14,511 Зато што је то чудна прича. 547 00:58:14,719 --> 00:58:17,154 Онда не желим све да разумем, али бар нешто разумем. 548 00:58:18,960 --> 00:58:19,960 Види, желим да... 549 00:58:20,280 --> 00:58:24,034 Хоћеш ли да ми отвориш главу као да видим шта је унутра? 550 00:58:25,159 --> 00:58:26,309 Је ли то то? 551 00:58:35,920 --> 00:58:37,620 Али да ли правите овај кофер или га одмотавате? 552 00:58:38,480 --> 00:58:39,799 не знам... 553 00:58:48,199 --> 00:58:49,519 како сам 554 00:58:49,960 --> 00:58:50,460 Не! 555 00:58:51,360 --> 00:58:54,033 Био би много боље обучен у мушкој одећи. 556 00:58:54,400 --> 00:58:55,992 - Мислите ли тако? - Да. 557 00:59:01,639 --> 00:59:03,839 Види, уместо тога, како ми добро изгледа у твојој одећи. 558 00:59:04,800 --> 00:59:05,915 Да. 559 00:59:06,960 --> 00:59:09,560 Ја глумим човека, а ти ме јебеш, да. 560 00:59:10,000 --> 00:59:11,592 - Добро, али шта ми то радиш? 561 00:59:12,119 --> 00:59:13,019 шта ми то радиш? 562 00:59:13,679 --> 00:59:14,179 Да? 563 00:59:14,679 --> 00:59:15,879 Али пази да сам ја, као мушкарац, насилан. 564 00:59:16,480 --> 00:59:19,438 Видиш, ако се правим да сам мушкарац, ошамарићу те. 565 00:59:24,519 --> 00:59:26,192 Желим да видим како се осећа. 566 01:01:40,239 --> 01:01:42,879 Свиђа ми се шта си ми урадио. 567 01:01:46,639 --> 01:01:47,868 ево... 568 01:01:49,159 --> 01:01:50,275 Мануела. 569 01:01:50,639 --> 01:01:54,918 Видите да је могуће вратити пасту за зубе у тубу? 570 01:01:56,079 --> 01:01:57,274 То је то. 571 01:01:59,960 --> 01:02:00,760 - Добро сам, зар не? 572 01:02:01,320 --> 01:02:02,820 Имам почетке гингивитиса. 573 01:02:03,679 --> 01:02:04,979 Морате их масирати јако, јако. 574 01:02:05,559 --> 01:02:08,711 Веома јак са четком, да их повреди, да крвари. 575 01:02:10,079 --> 01:02:11,513 Само тако могу да се излече. 576 01:02:32,800 --> 01:02:35,109 - Шта радиш овде, миришеш чарапе? 577 01:02:40,079 --> 01:02:42,150 Ти си стварно свиња са уредним документима. 578 01:03:30,159 --> 01:03:31,859 Погледај како је лепа та кућа. 579 01:03:32,239 --> 01:03:33,539 Кажу да припада једном Гоцану. 580 01:03:34,760 --> 01:03:36,557 - Видећемо. - Да. 581 01:03:43,679 --> 01:03:45,679 Весели ликови Декамерона. 582 01:03:46,039 --> 01:03:49,510 Собарице нуде без оклевања. 583 01:03:50,920 --> 01:03:53,912 Њихова сладострасност здравија од оне господара, 584 01:03:54,480 --> 01:03:56,436 Не лукавство мученичког мученика, 585 01:03:56,719 --> 01:03:58,119 Не бацајући се у наручје агоније, 586 01:03:58,559 --> 01:04:01,393 Не вулкански осећај. 587 01:04:02,000 --> 01:04:03,600 Који кроз дуге ноћи, 588 01:04:04,280 --> 01:04:07,113 И кроз јадне снове. 589 01:04:07,480 --> 01:04:09,311 Не после задовољства, са тужном душом. 590 01:04:11,159 --> 01:04:15,676 Али невин и мушки инструмент који се диже. 591 01:04:17,800 --> 01:04:19,074 - Добар дан. 592 01:04:19,800 --> 01:04:21,597 Овај Гоззано је весео, зар не? 593 01:04:21,840 --> 01:04:23,751 Тако нешто нисте читали у школи. 594 01:04:25,000 --> 01:04:27,230 Да ли је Гоззано заиста живео у овој колиби? 595 01:04:27,800 --> 01:04:30,553 Дошао је овде да буде инспирисан. 596 01:04:30,920 --> 01:04:34,037 Да напишем, штета што су то оставили у пустоши. 597 01:04:35,679 --> 01:04:39,116 Погледај какво дивно место. 598 01:04:41,320 --> 01:04:42,719 и нисам тужан 599 01:04:43,159 --> 01:04:45,594 али сам опчињен кад погледам у башту. 600 01:04:46,360 --> 01:04:48,316 Зачарани чиме? 601 01:04:48,960 --> 01:04:50,760 Никад се нисам осећао тако детињасто. 602 01:04:51,280 --> 01:04:52,080 Зачарани чиме? 603 01:04:52,760 --> 01:04:57,754 Од цвећа што лежи преда мном, од ружа... 604 01:05:00,519 --> 01:05:01,794 куда иду? 605 01:05:03,880 --> 01:05:05,233 Нестао је. 606 01:05:29,320 --> 01:05:31,754 Вози, размишљај за воланом. 607 01:05:32,400 --> 01:05:34,311 - Желим да му видим уста у огледалу. 608 01:05:35,559 --> 01:05:37,152 свиђаш ми се 609 01:05:56,519 --> 01:05:58,192 - Прелепо, зар не? - Да. 610 01:05:58,679 --> 01:05:59,954 чекам. 611 01:06:02,320 --> 01:06:06,279 Видим себе, знаш, видим себе одраженог у твојим очима. 612 01:06:06,519 --> 01:06:08,875 Покушајте да не видите ништа осим свог одраза, ни ја. 613 01:06:12,159 --> 01:06:14,037 Не, шалио сам се. 614 01:06:15,760 --> 01:06:17,910 Ово језеро се смрачи током лета, зар не? 615 01:06:18,320 --> 01:06:21,118 - Да, језеро је мрачно. Због свега дрвећа које га окружује 616 01:06:22,400 --> 01:06:24,595 Тада ће постати као твоје очи. 617 01:06:27,119 --> 01:06:29,270 Очи су ти као два језера. 618 01:06:31,280 --> 01:06:32,633 Престани да говориш? 619 01:06:39,320 --> 01:06:40,820 Знаш, стварно ми је добро са тобом. 620 01:06:41,559 --> 01:06:44,279 Зато то морамо да завршимо. 621 01:06:57,360 --> 01:06:59,476 И ја сам се добро осећао. 622 01:07:01,719 --> 01:07:04,393 Као двоје деце која се свађају. 623 01:07:07,599 --> 01:07:10,319 Никада то раније нисам радио љубав на отвореном. 624 01:07:14,079 --> 01:07:15,274 Мануела! 625 01:07:17,000 --> 01:07:18,319 где бежиш? 626 01:07:19,559 --> 01:07:20,993 Чекај ме! 627 01:08:01,719 --> 01:08:05,713 - Никада то не бих пожелео Оно што се догодило међу нама остаће само сећање. 628 01:08:11,719 --> 01:08:13,719 Да ли знате да су чак и успомене усађене? 629 01:08:14,159 --> 01:08:17,835 Па ће се неко сетити, и одмах ћеш ме заборавити. 630 01:08:21,359 --> 01:08:24,511 оно што је битно И памтиће ове брезе. 631 01:08:26,079 --> 01:08:27,308 жвакаћа гума... 632 01:08:29,039 --> 01:08:31,600 ... чувај се, никад не заборави. 633 01:08:52,239 --> 01:08:53,878 Знате ону пословицу која каже: 634 01:08:54,439 --> 01:08:57,477 „Два добра човека се слажу, добар човек и лош човек се слажу, 635 01:08:57,880 --> 01:08:58,880 два лоша човека се никада не слажу“. 636 01:08:59,960 --> 01:09:01,473 а шта смо ми? 637 01:09:01,720 --> 01:09:03,676 Два лоша човека, очигледно. 638 01:09:25,680 --> 01:09:27,511 - Лепо је. - Да, лепо је. 639 01:09:28,960 --> 01:09:31,235 много ми се свиђа И изгледа веома добро у црвеној боји. 640 01:09:31,600 --> 01:09:33,352 - Да ли му се свиђа? - Да. 641 01:09:37,119 --> 01:09:38,712 Да му покажем игру. 642 01:09:41,600 --> 01:09:45,070 Један, два, три, четири, реци име које желиш. 643 01:09:45,560 --> 01:09:46,834 Мануела. 644 01:09:46,920 --> 01:09:48,876 - Јеси ли је пољубио? - Да. 645 01:09:49,199 --> 01:09:51,316 - Да ли је волиш? - Да. 646 01:09:51,720 --> 01:09:54,518 Ако ћеш рећи истину овај прст ће пуцнути! 647 01:09:55,279 --> 01:09:56,508 да видимо. 648 01:10:01,359 --> 01:10:04,113 Или италијански или страни. 649 01:10:06,920 --> 01:10:09,309 - Имате ли ватру, молим вас? - Да. 650 01:10:14,920 --> 01:10:16,399 Хвала вам пуно. 651 01:10:18,960 --> 01:10:21,394 Изгледа да су Италијани изгубили ватру. 652 01:10:29,399 --> 01:10:31,595 Погледај двоје глувонемих, колико говорим знаковима. 653 01:10:31,960 --> 01:10:34,679 Невероватно како успевају да комуницирају! 654 01:10:35,359 --> 01:10:36,509 слушам. 655 01:10:37,239 --> 01:10:38,339 Можеш нам донети мало сира и воћа. 656 01:10:39,279 --> 01:10:40,759 Наравно, господине 657 01:10:43,159 --> 01:10:44,479 молим те 658 01:10:47,039 --> 01:10:48,939 Извините, имате ли собе? 659 01:10:50,000 --> 01:10:51,513 Да, имамо. 660 01:11:00,920 --> 01:11:02,512 Не осећам се тако. 661 01:11:03,079 --> 01:11:05,640 - Како то мислиш да се не осећаш тако? - Не, не осецам се тако. 662 01:11:06,680 --> 01:11:07,874 Зашто? 663 01:11:08,960 --> 01:11:10,860 - Завршио сам, једном. - Ако сам рекао да ми се не да! 664 01:11:11,560 --> 01:11:12,960 - Не желим! - Стани? 665 01:11:13,359 --> 01:11:14,859 - Престани. - Останите мирни! 666 01:11:15,000 --> 01:11:16,672 - Рекао сам му да не желим! - Хајде! 667 01:11:31,640 --> 01:11:34,200 - Али шта хоћеш?! - Знаш шта желим, зар не! 668 01:11:38,359 --> 01:11:39,588 знаш шта желим 669 01:11:40,800 --> 01:11:42,074 Да? 670 01:11:48,920 --> 01:11:50,319 Да, да! 671 01:12:37,119 --> 01:12:38,792 А ако те угризе? 672 01:13:21,119 --> 01:13:25,033 - Шта мислите шта је живот лепши наопако? 673 01:13:27,199 --> 01:13:29,156 Огледало је веома варљиво, ниси успео да је укротиш? 674 01:13:41,239 --> 01:13:43,515 Ја имам своје навике. 675 01:13:48,840 --> 01:13:54,676 Желим поново да водим љубав... само тако могу задржати љубав у себи. 676 01:14:18,880 --> 01:14:20,780 <и>ДВА ТЕРОРИСТА СУ ЗАХВОЂЕНА 677 01:14:21,159 --> 01:14:23,754 <и>КАРАБИНИР МУ ЈЕ ЗАУСТАВИО ЖИВОТ 678 01:14:25,600 --> 01:14:28,512 - Како лепа, сва си црвена. 679 01:14:30,000 --> 01:14:31,956 Насилна интимна веза. 680 01:14:32,159 --> 01:14:33,798 Са крвопролићем. 681 01:15:15,880 --> 01:15:18,189 Стварно морам да идем сутра. 682 01:15:21,159 --> 01:15:22,559 Али где ти живиш? 683 01:15:43,600 --> 01:15:47,878 Добро онда, нема адреса. 684 01:15:53,239 --> 01:15:55,196 Одвешћу те сутра до воза. 685 01:16:39,399 --> 01:16:42,551 Али стварно имате однос са мушкарцем или је то само ваш изум? 686 01:16:43,479 --> 01:16:45,279 Наравно, није нимало лако упознати жену о којој сте одувек сањали 687 01:16:45,800 --> 01:16:47,870 И само је пусти тако. 688 01:16:48,479 --> 01:16:50,675 Али ниси рекао да ћу те једног дана тражити. 689 01:16:50,880 --> 01:16:52,791 - а где ћеш ме тражити? - Не знам. 690 01:16:53,520 --> 01:16:56,034 Али ако хоћу, знам да ћу те наћи. 691 01:16:57,079 --> 01:17:01,471 Има људи који одлазе дан раније јер не желе да се опросте од оних који после оду. 692 01:17:05,079 --> 01:17:07,196 Крећемо на прави дан. 693 01:17:09,479 --> 01:17:10,879 Шта радиш, радиш ли данас? 694 01:17:11,319 --> 01:17:12,594 Не. 695 01:17:13,640 --> 01:17:14,959 а ти? 696 01:17:17,600 --> 01:17:19,158 шта ћеш да радиш? 697 01:17:19,319 --> 01:17:22,073 Идем у Милано, па у Фиренцу онда морам да се вратим. 698 01:17:22,960 --> 01:17:24,632 Требало би да нађете воз у ово време, зар не? 699 01:17:26,079 --> 01:17:30,198 Не знам, увек сам имао везу веома чудно са возовима и аутобусима, 700 01:17:30,560 --> 01:17:32,630 Никада не успевам да их ухватим. 701 01:17:35,439 --> 01:17:37,539 Слушај, изашао сам из куће са 70 000 хиљада фунти, 702 01:17:38,479 --> 01:17:40,357 Узео сам пензију управо јутрос��. 703 01:17:41,039 --> 01:17:42,189 Сада мало. 704 01:17:42,520 --> 01:17:45,637 Погледај, дао сам ти сигурно 4 новчанице од 10000 фунти. 705 01:17:45,920 --> 01:17:48,514 Једна карта, за пар минута воз полази, па и ја. 706 01:17:49,039 --> 01:17:51,429 Слушај, стани у ред јер ћемо и ми пропустити воз! 707 01:17:52,840 --> 01:17:53,440 па? 708 01:17:53,840 --> 01:17:56,832 Можда си у праву извини ме. 709 01:17:58,399 --> 01:18:00,231 Карта. 710 01:18:01,800 --> 01:18:03,199 Чекај!! 711 01:18:04,680 --> 01:18:06,159 Проклетство! 712 01:18:09,079 --> 01:18:10,779 Ухватићемо га на следећој станици. 713 01:18:11,319 --> 01:18:12,878 - Како то? - Трчи! 714 01:18:20,640 --> 01:18:22,392 Пожурите. 715 01:18:23,680 --> 01:18:25,159 ти си лепа. 716 01:18:27,279 --> 01:18:28,838 А ти си будала. 717 01:18:49,640 --> 01:18:52,074 Сачекај, спустио сам цигарете. 718 01:19:02,720 --> 01:19:04,153 Шта кажеш, можемо ли то да урадимо? 719 01:19:05,039 --> 01:19:06,519 Дајем све од себе. 720 01:19:51,720 --> 01:19:53,278 Будите опрезни! 721 01:20:01,520 --> 01:20:04,512 Видим да ти се жури раскинути са мном? Није то 722 01:20:05,479 --> 01:20:08,916 Не, само је касно и ти си пропустио воз. 723 01:20:59,159 --> 01:21:00,639 мислим да... 724 01:21:05,680 --> 01:21:07,272 ... сутра ће се све променити. 725 01:21:10,439 --> 01:21:12,237 Пази на себе.